In jedem Geschäftsbericht oder Zeitungsartikel zu Wirtschaftsthemen stößt man auf Kommazahlen, Prozentzahlen und Bruchzahlen. Wie spricht man diese Zahlen auf Französisch aus? Und wie rechne ich auf Französisch, um zum Beispiel meine Kalkulation oder die neue Absatzprognose zu erläutern?
Brüche, Komma und Prozent
Bei den Bruchzahlen haben im Französischen die drei ersten Nenner eine Sonderform, ab fünf entspricht ihre Form den Ordnungszahlen (Bildung mit der Endung -ième).
| 1/2 | un demi |
| 1/3 | un tiers |
| 1/4 | un quart |
| 1/5 | un cinquième |
| 1/6 | un sixième |
| 1 1/2 | un et demi |
| 2/3 | deux tiers |
| 3/8 | trois huitièmes |
Das Komma, „virgule“ genannt, ist wie im Deutschen unveränderlich.
2,5 – deux virgule cinq
7,8 – sept virgule huit
Und ein Prozentsatz wird mit „pour cent“ angegeben.
30 % – trente pour cent
Kommazahl + Prozentsatz:
46,57 % – quarante-six virgule cinquante-sept pour cent
Die Grundrechenarten auf Französisch
| Verb | Substantiv |
| additionner | l’addition |
| soustraire | la soustraction |
| multiplier | la multiplication |
| diviser | la division |
2 + 1 = 3 Combien font deux plus un? – Deux plus un égale trois.
5 – 3 = 2 Combien font cinq moins trois? – Cinq moins trois égale deux.
12 ./. 4 = 3 douze divisé par quatre égale trois
7 x 5 = 35 sept fois cinq égale trente-cinq
sept multiplié par cinq égale trente-cinq
Quadratwurzel und Co.
| carré | 4² | quatre au carré |
| puissance | 6³ | six puissance trois |
| racine | √ | |
| racine carrée | √ | la racine carrée de neuf est trois |
Versuchen Sie nun, die folgenden Rechenaufgaben zu lösen!
1) vingt virgule cinq plus trois = a) vingt
2) trente-trois moins treize = b) trente
3) dix fois vingt = c) soixante-six
4) racine carrée de cent quarante-quatre = d) neuf
5) trois puissance trois = e) quatre-vingt dix-neuf
6) quarante-cinq divisé par cinq = f) vingt-trois virgule cinq
7) cinquante-sept moins quinze = g) deux cents
8) douze plus dix-huit = h) quarante-deux
9) six fois onze = i) vingt-sept
10) cent moins un = j) douze
Lösung: 1f, 2a, 3g, 4j, 5i, 6d, 7h, 8b, 9c, 10e
Bildnachweis: Proxima Studio / stock.adobe.com