Businesstipps Sprachen

Französische Abkürzungen: CAC 40 – Französischer Börsenindex

Lesezeit: 2 Minuten Wenn Sie die Börsennachrichten verfolgen, ist Ihnen sicher auch schon der französische Begriff CAC 40 begegnet. So wird der Leitindex der Pariser Börse bezeichnet. Was versteckt sich hinter der Abkürzung und wie spricht man sie aus? Erfahren Sie hier alles Wissenswerte rund um den Begriff CAC 40!

2 min Lesezeit

Französische Abkürzungen: CAC 40 – Französischer Börsenindex

Lesezeit: 2 Minuten

Der französische Leitindex CAC 40 wurde wie sein deutsches Pendant, der DAX, im Jahr 1988 eingeführt. Als Indexbasis wurde der 31.12.1987 mit einem Basiswert von 1.000 Punkten gewählt. Der Börsenindex CAC 40 umfasst die vierzig umsatzstärksten Aktien der Pariser Wertpapierbörse. Alle 30 Sekunden wird der CAC 40 im Laufe der Börsenzeit an der Euronext Paris neu berechnet.

CAC 40 – Wofür steht die Abkürzung?
Das Kürzel "CAC" steht für "cotation assistée en continu", was soviel heißt wie "fortlaufende computergestützte Notierung". Die Zahl 40 verweist auf die Zusammensetzung des Indizes aus den 40 wichtigsten Aktiengesellschaften, deren Papiere an der Börse in Paris gehandelt werden.

Aussprache: Die Abkürzung CAC 40
Wie spricht man CAC 40 aus? Lesen Sie die drei Anfangsbuchstaben CAC zusammenhängend als ein Wort, wobei der Buchstabe "c" am Anfang und Ende wie ein deutsches "k" ausgesprochen wird, und hängen Sie die Zahl 40 auf Französisch dran: "kak quarante".

CAC 40 – Schreibweise und Grammatik
Man kann CAC 40 ohne Bindestrich schreiben oder CAC-40 mit Bindestrich. Eigentlich heißt der Fachausdruck "l’indice CAC 40", also der CAC 40-Index, oft wird Ihnen aber die Kurzform "le CAC 40" begegnen. Warum der männliche Artikel "le"? Auch wenn das Wort "indice" weggelassen wird, vererbt es zumindest sein grammatisches Geschlecht an die Kurzform. Daher heißt es "le CAC 40", "du CAC 40", "au CAC 40".

CAC 40 – Mögliche Definitionen

  • fortlaufender Börsenindex basierend auf 40 ausgesuchten Werten (Wörterbuch Wirtschaftsfranzösisch, Morgenroth/Wagner)
  • le principal indice boursier de la place de Paris (wikipedia.fr) – der Hauptindex des Börsenplatzes Paris
  • indice boursier français basé sur 40 valeurs représentatives des différents secteurs d’activité (Französisches Sprachmagazin écoute 10/2000) – französischer Börsenindex auf der Basis von 40 repräsentativen Wertpapieren der verschiedenen Branchen
  • Blue-Chip-Börsenbarometer 

Internettipps zum CAC 40
Wenn Sie mehr über den französischen Börsenindex CAC 40 wissen möchten, dann lesen Sie sich doch auf der Website von Euronext die Fragen und Antworten zum CAC 40 auf Französisch durch. So erweitern Sie gleichzeitig Ihr französisches Lesevermögen und festigen Ihren Fachwortschatz. Oder Sie informieren sich über den aktuellen Stand und die Performance oder die Zusammensetzung des CAC 40.

PS: Qualitätsmanagement ist uns wichtig!

Bitte teilen Sie uns mit, wie Ihnen unser Beitrag gefällt. Klicken Sie hierzu auf die unten abgebildeten Sternchen (5 Sternchen = sehr gut):

Bitte warten...

PPS: Ihnen hat der Beitrag besonders gut gefallen?

Unterstützen Sie unser Ratgeberportal: