Word 97/2000/2002/2003: So schließen Sie einzelne Bereiche eines Textes von der Rechtschreibprüfung aus

Die Rechtschreibprüfung von Word ist eine hilfreiche Funktion, um zum Beispiel Flüchtigkeitsfehler auszumerzen, die sich vor allem beim schnellen Schreiben von Texten einschleichen. Sie kann aber auch lästig werden, und zwar dann, wenn Sie in Ihren Dokumenten mit vielen Fremdwörtern, Fachbegriffen oder Namen arbeiten. In diesem Fall stoppt die Rechtschreibprüfung eher Ihren Arbeitsfluss als dass sie ihn beschleunigt, da sie auch richtig geschriebene, aber ihr unbekannte Wörter als falsch anmahnt. Schließen Sie diese Bereiche einfach von der Rechtschreibprüfung aus:
  1. Markieren Sie den Bereich, der nicht von der Rechtschreibprüfung kontrolliert werden soll.
  2. Wählen Sie Extras-Sprache-Sprache bestimmen bzw. Sprache festlegen.
  3. In Word 97 klicken Sie im Dialogfenster Sprache so lange auf den oberen Dropdown-Pfeil, bis Sie an den Anfang der Sprachenliste gelangen und markieren "Keine Überprüfung". In Word 2000/2002/2003 aktivieren Sie dagegen die Option "Rechtschreibung und Grammatik nicht prüfen".
  4. Klicken Sie auf Ok, um das Fenster zu schließen.

Ab sofort wird der markierte Bereich von einer abschließenden Rechtschreibprüfung ausgeschlossen.

  1. Markieren Sie den Bereich, der nicht von der Rechtschreibprüfung kontrolliert werden soll.
  2. Wählen Sie Extras-Sprache-Sprache bestimmen bzw. Sprache festlegen.
  3. In Word 97 klicken Sie im Dialogfenster Sprache so lange auf den oberen Dropdown-Pfeil, bis Sie an den Anfang der Sprachenliste gelangen und markieren "Keine Überprüfung". In Word 2000/2002/2003 aktivieren Sie dagegen die Option "Rechtschreibung und Grammatik nicht prüfen".
  4. Klicken Sie auf Ok, um das Fenster zu schließen.

Ab sofort wird der markierte Bereich von einer abschließenden Rechtschreibprüfung ausgeschlossen. Die Rechtschreibprüfung von Word ist eine hilfreiche Funktion, um zum Beispiel Flüchtigkeitsfehler auszumerzen, die sich vor allem beim schnellen Schreiben von Texten einschleichen. Sie kann aber auch lästig werden, und zwar dann, wenn Sie in Ihren Dokumenten mit vielen Fremdwörtern, Fachbegriffen oder Namen arbeiten. In diesem Fall stoppt die Rechtschreibprüfung eher Ihren Arbeitsfluss als dass sie ihn beschleunigt, da sie auch richtig geschriebene, aber ihr unbekannte Wörter als falsch anmahnt. Schließen Sie diese Bereiche einfach von der Rechtschreibprüfung aus: