Das Sprachgefühl hier zu Lande ändert sich langsam. Noch vor 15 Jahren war es gang und gäbe, dass eine junge Frau eine Ausbildung zum "Bankkaufmann" machte. Heute schmunzelt man darüber, wie das nur möglich war!
Empfehlung: Verwenden Sie die weibliche Form "Managerin" – oder benutzen Sie Anglizismen, wenn dies in Ihrem Unternehmen üblich ist. Im Englischen gilt die Bezeichnung "Manager" für Männer und Frauen. Unter diesem Gesichtspunkt kann eine Bezeichnung wie beispielsweise "Category Development Manager" auch noch als korrekt gelten.
Das Sprachgefühl hier zu Lande ändert sich langsam. Noch vor 15 Jahren war es gang und gäbe, dass eine junge Frau eine Ausbildung zum "Bankkaufmann" machte. Heute schmunzelt man darüber, wie das nur möglich war!
Empfehlung: Verwenden Sie die weibliche Form "Managerin" – oder benutzen Sie Anglizismen, wenn dies in Ihrem Unternehmen üblich ist. Im Englischen gilt die Bezeichnung "Manager" für Männer und Frauen. Unter diesem Gesichtspunkt kann eine Bezeichnung wie beispielsweise "Category Development Manager" auch noch als korrekt gelten.
Welche Bezeichnung ist korrekt: „Manager“ oder „Managerin“? Dazu schreibt „Stil & Etikette“:
Im Deutschen ist die Formulierung „Managerin“ korrekt. Es ist stilvoll und höflich, die weibliche Form zu verwenden.