Businesstipps Sprachen

Verabschiedung auf Französisch

Lesezeit: < 1 Minute "Sich auf französisch verabschieden", so heißt es in der deutschen Sprache, wenn sich jemand ohne Ankündigung davonmacht. Aber was sagen Sie auf französisch, wenn Sie sich nach einem Gespräch höflich verabschieden möchten?

< 1 min Lesezeit

Verabschiedung auf Französisch

Lesezeit: < 1 Minute

Ganz einfach und kurz sagen Sie zur Verabschiedung einfach: Au revoir! – Auf Wiedersehen! Sind Sie mit Ihrem Gesprächspartner gut bekannt, können Sie auch: Salut! oder Ciao! (Tschüs, Servus) sagen.

[adcode categories=“sprachen,franzoesisch,wirtschaftsfranzoesisch“]

Wenn Sie zum Ausdruck bringen möchten, dass man sich später wieder sieht, haben Sie zum Beispiel diese Möglichkeiten:

A tout à l’heure!

Bis gleich!

A plus tard!

Bis später!

A bientôt!

Bis bald!
A ce soir! Bis heute Abend!

A demain!

Bis morgen!

So geben Sie jemandem zum Abschied gute Wünsche mit auf den Weg:

Bon voyage!

Gute Reise!

Amusez-vous bien!

Viel Vergnügen!

Bonne journée/soirée! Einen angenehmen Tag/Abend!
Bonne nuit! Gute Nacht!

Ein schönes Wochenende wünschen Sie auf Französisch mit: Bon week-end! oder Bonne fin de semaine!

Übrigens: Auch im Englischen spricht man von „to take a French leave“, wenn jemand sich ohne Verabschiedung davonstiehlt, auf Französisch wiederum heißt es „filer à l’anglaise“ (wörtlich: sich auf die englische Art verdrücken).

Alles behalten? Prima! Dann ist es für Sie jetzt eine Kleinigkeit, in den folgenden Ausdrücken die fehlenden Buchstaben einzusetzen! 

a) B_nne f_n de sem_ine!

b) A b_ent_t!

c) _musez-vous b_en!

d) A t_ut à l’he_re.

e) B_nne s_irée!

Lösung:
a) Bonne fin de semaine, b) A bientôt, c) Amusez-vous bien, d) A tout à l’heure, e) Bonne soirée.

PS: Qualitätsmanagement ist uns wichtig!

Bitte teilen Sie uns mit, wie Ihnen unser Beitrag gefällt. Klicken Sie hierzu auf die unten abgebildeten Sternchen (5 Sternchen = sehr gut):

Bitte warten...

PPS: Ihnen hat der Beitrag besonders gut gefallen?

Unterstützen Sie unser Ratgeberportal: