Entschuldigungsschreiben auf Englisch: So geht’s

Ein Entschuldigungsschreiben auf Englisch abzufassen ist gar keine so schwierige Aufgabe. So formulieren Sie höflich und freundlich eine Entschuldigung, wenn Sie mit einer Aufgabe einmal zu spät dran sind.

Eine typische Situation, in der Sie ein Entschuldigungsschreiben verfassen müssen: Sie sind mit einer Arbeit zu spät dran. Zum Beispiel: Eigentlich hätten längst das Material für neue Prospekte in Druck geben müssen, aber Sie hängen dem Zeitplan hinterher. Falls Sie also einmal zu spät dran sein sollten – so schreiben Sie ein höfliches und freundliches Entschuldigungsschreiben auf Englisch:

Entschuldigungsschreiben auf Englisch: Aufbau

In ein Entschuldigungsschreiben gehört natürlich zuerst – die Entschuldigung. Erklären Sie anschließend kurz den Grund für die Verspätung, und geben Sie an, wann Sie die Aufgabe erfüllt haben werden. Ganz wichtig: Denken Sie daran, dass Sie jemand anderes Terminplan durch Ihre Verzögerung durcheinander bringen, und zeigen Sie dieses Verständnis auch in Ihrem Schreiben.

Entschuldigungsschreiben auf Englisch: Beispiel

Dear Mr Smith,

I apologise for not getting the brochure material to you on time. Unfortunately we have to make some changes in the artwork, and they will take several more days to complete.
I should have all the materials ready by next Wednesday, and will deliver them to you personally at that time. We would sppreciate your printing the brochures as soon as possible after that.
I am aware that this tardiness affects your printing schedule, and apologise for any inconvenience this delay may have caused you.

Yours sincerely,

Bildnachweis: undrey / stock.adobe.com