Bleiben Sie stets höflich, wenn Sie jemandem auf Englisch antworten!
Wenn Sie in eine englische Konversation verwickelt werden oder auch nur kurze, einfache Fragen gestellt bekommen: Es ist unhöflich, einfach nur mit "Yes" oder "No" zu antworten. Im Englischen gibt es sogenannte "answer tags", die Sie davor bewahren, abweisend und unhöflich zu wirken. Um also stets höflich auf Englisch zu antworten, sollten Sie sich folgende Floskeln unbedingt einprägen!
Answer tags: So antworten Sie höflich auf Englisch, wenn Sie etwas gefragt werden:
Do you understand everything? Yes, I do. / No, I don’t.
Can you understand everything? Yes, I can. / No, I can’t.
Will they be here tomorrow? Yes, they will. / No, they won’t.
Has he been here before? Yes, he has. / No, he hasn’t.
Is that their best offer? Yes, it is. / No, it is.
Does your offer apply to all contracts? Yes, it does. / No, it doesn’t.
Could you understand that last speaker? Yes, I could. / No, I couldn’t.
Would you like to look at the plans? Yes, I would. / No, I wouldn’t.
Dies mag steif oder umständlich für Sie klingen, stets diese "answer tags" zu benutzen, aber seien Sie sich sicher: Um höflich auf Englisch auf eine Frage zu reagieren, sind diese Floskeln unerlässlich.
