Französische Vokabeln: 16 deutsche Bundesländer und wie sie auf Französisch heißen

Sie haben mehrere Möglichkeiten, die Vokabel „Bundesland“ auf Französisch auszudrücken. Ganz einfach und auf jeden Fall richtig heißt es auf Französisch „le land“. Die Bundesländer in der Mehrzahl heißen dann „les länder“ – oft finden Sie auch die Variante in Großschreibung: les Länder.

Auch „le land fédéral“ ist ein gebräuchlicher Ausdruck. Der Name des Bundeslandes wird mit mit „de“ oder mit „de“ + Artikel angeschlossen: le land de Brandebourg oder le land du Brandebourg.

Neue und alte deutsche Bundesländer – Französische Vokabeln

Weitere französische Vokabeln: Die neuen Bundesländer heißen „les nouveaux länder“, während die alten Bundesländer entweder „les anciens länder“ heißen oder auch als „les länder ouest-allemands“ (die westdeutschen Bundesländer) bezeichnet werden.

Alternativ lassen sich die deutschen Bundesländer auf Französisch umschreiben mit „les états fédérés“ oder „les états régionaux“ – die Einzahl lautet jeweils „l’état fédéré“ und „l’état régional“. In Zusammenhang mit einem konkreten Bundesland wird „état“ groß geschrieben, zum Beispiel „l’Etat régional de Hesse“. Lesen Sie hier die Übersicht über die sechzehn deutschen Bundesländer mit den passenden französischen Vokabeln.

Französische Vokabeln: Sechzehn deutsche Bundesländer

Eigenheiten der deutschen Bundesländer auf Französisch

Zum Abschluss hier noch ein paar französische Vokabeln zu Besonderheiten deutscher Bundesländer:

• der Freistaat Bayern – l’Etat libre de Bavière
• der Freistaat Sachsen – l’Etat libre de Saxe
• die freie Hansestadt Bremen – la ville libre (et) hanséatique de Brême
• die freie Hansestadt Hamburg – la ville libre (et) hanséatique de Hambourg

Bildnachweis: vegefox.com / stock.adobe.com