Großbuchstaben und Abkürzungen der Wochentage im Englischen
Genau wie im Deutschen werden die Wochentage auf Englisch auch immer mit einem Großbuchstaben geschrieben. Abgekürzt (beispielsweise in Kalendern) werden die Wochentage jedoch anders als im Deutschen statt mit zwei mit den drei Anfangsbuchstaben.
|
Monday |
Montag |
|
Im Deutschen kürzt man den Montag mit MO ab, im Englischen mit MON |
|
|
Tuesday |
Dienstag |
|
Im Deutschen kürzt man den Dienstag mit DI ab, im Englischen mit TUE |
|
|
Wednesday |
Mittwoch |
|
Im Deutschen kürzt man den Mittwoch mit MI ab, im Englischen mit WED |
|
|
Thursday |
Donnerstag |
|
Im Deutschen kürzt man den Donnerstag mit DO ab, im Englischen mit THU |
|
|
Friday |
Freitag |
|
Im Deutschen kürzt man den Freitag mit FR ab, im Englischen mit FRI |
|
|
Saturday |
Samstag |
|
Im Deutschen kürzt man den Samstag mit SA ab, im Englischen mit SAT |
|
|
Sunday |
Sonntag |
|
Im Deutschen kürzt man den Sonntag mit SO ab, im Englischen mit SUN |
[adcode categories=“sprachen,englisch“]
Beispielsätze und Verwendungsmöglichkeiten
Der folgende Abschnitt hilft Ihnen, Verabredungen zu treffen. Natürlich kann man bei jedem Beispiel den hier vorgeschlagenen Tag durch den in der jeweiligen Situation Zutreffenden ersetzen.
|
THIS Monday |
DIESEN Montag |
|
NEXT Tuesday |
NÄCHSTEN Dienstag |
|
LAST Wednesday |
LETZTEN Mittwoch |
|
Thursday morning |
Am Donnerstagmorgen |
|
Friday evening |
Freitagabend |
|
Saturday night |
Samstagnacht |
|
See you on Sunday! |
Bis Sonntag! |
Ein einziges Mal oder doch regelmäßig?
Achten Sie darauf, dass man im Englischen nicht unbedingt „every Monday“ sagen muss, wenn man ausdrücken möchte, dass man etwas regelmäßig und somit an jedem Montag macht. Stattdessen ist es geläufiger, den jeweiligen Wochentag in den Plural zu setzen:
|
This Monday, we went to the cinema. |
An diesem Montag sind wir ins Kino gegangen. |
|
Paul goes to the cinema on Mondays. |
Paul geht jeden Montag ins Kino. |
|
|
|
|
What are you doing on Saturday? |
Was machst Du diesen Samstag? |
|
We go dancing on Saturdays. |
Wir gehen jeden Samstag tanzen. |