Die französische Abkürzung CA wird im Geschäftsleben meist für "chiffre d’affaires" (Umsatz) verwendet. CA findet sich aber auch als Abkürzung in anderen Bereichen wie Recht, Verwaltung und Bildung. Hier also ein Überblick: die französische Abkürzung CA und ihre Bedeutungen mit deutscher Übersetzung.
Die Abkürzung CA: Umsatz und andere Bedeutungen
Abgesehen vom Markennamen "Crédit Agricole" werden die französischen Begriffe hier klein geschrieben. Einige davon werden Sie aber oft auch in Großschreibung sehen, zum Beispiel Cour d’appel oder Chambre d’Agriculture, wenn sie als Eigennamen gebraucht werden.
la CA |
la cour d’appel |
das Berufungsgericht |
la CA |
la cour d’assises |
das Schwurgericht |
la CA |
la chambre d’agriculture |
die Landwirtschaftskammer |
la CA |
la communauté d’agglomération |
französische Form des Gemeindeverbands |
la CA |
la conduite accompagnée |
begleitetes Fahren (ab 16/17 Jahren) |
le CA |
le certificat d’aptitude |
der Befähigungsnachweis |
le CAP |
le certificat d’aptitude professionnelle |
französischer Facharbeiterbrief / Gesellenbrief |
CA: Umsatz und Verwaltungsrat
le CA |
le chiffre d’affaires |
der Umsatz |
le CA |
le conseil d’administration |
der Verwaltungsrat / der Aufsichtsrat / der Vorstand |
le CA |
le corps d’armée |
das Armeekorps |
le CA |
le Crédit Agricole |
französische Bank |
le CA |
le courant alternatif |
der Wechselstrom |
le CA |
le contrôle d’accès |
die Zugangskontrolle |
le CA |
le centre d’appel(s) |
die Telefonzentrale / das Callcenter |
le CA |
le conditionnement d’air |
die Klimatisierung / die Klimaanlage |