von experto.de Redaktion, veröffentlicht in Business English
Keine Angst vor dem Geschäftsbrief auf Englisch - dieses Muster hilft Ihnen weiter. Normalerweise schreiben Sie linksbündig, genauso wie Ihre deutschen Briefe. Das (x) gibt an, wieviele Leerzeilen Sie jeweils Platz lassen sollten. Erst kommt ein Absatz zur Einleitung, dann ein oder zwei Absätze mit der Nachricht und im letzten Absatz drücken Sie Ihren Wunsch einer weiteren guten Geschäftsbeziehung aus. Ein Beispiel, wie Sie das auf Englisch tun können, gibt Ihnen unser Musterbrief.
Muster für Geschäftsbrief Englisch:
Greystones Media plc
26 Harrows Road
Norwich, NR14BZ
England
Tel. +44 (0) 3998...
Fax +44 (0) 3998...
E-mail: Jameson@greystone-m....
www.greystone-m....
X
DJ/FR
15 June 2009
X
X
BY AIRMAIL
X
Ms Cynthia Earheart
Purchasing Department
New World Education, Inc.
1476 Glennville Road, NW
Washington, DC 20716
USA
X
X
Dear Ms Earheart
X
Your order no 123/00 of 4 April for 15 BenQ portable multimedia projectors
X
Thank you for your order. I have sent it to our Dispatch Department and it will be processed within the next few days. As you can see in the enclosed delivery details, we will have the projectors ready for dispatch by the end of the month.
We are currently developing new software for the BenQ. Mr Eric Fly, our technical support manager for the East Coast, will be glad to inform you about the new applications. He will be contacting you to offer on-site technical training.
We hope the 15 BenQ will give you many years of good service and look forward to the pleasure of doing business with you again.
X
Yours sincerely
Greystone Multimedia Ltd
X
X
X
X
Dorothy Jameson
Managing Director
X
X
Enc: Delivery details
cc: Eric Fly, Technical Support Manager USA/East Coast
|
|
|
| Business English Today | Secretary Today | Sales & Purchasing English Today |
Keine Kommentare vorhanden
Jetzt kommentieren oder fragen
Bitte loggen Sie sich ein, um zu kommentieren oder Fragen zu stellen.
Sind sie neu hier? Dann registrieren Sie sich jetzt kostenlos.
