Englische Handelskorrespondenz: Abkürzungen, die Sie kennen sollten

In der englischen Handelskorrespondenz tauchen - wie auch in der deutschen - immer wieder bestimmte Abkürzungen auf. Auf dieser Liste sind die wichtigsten Abkürzungen erfasst, die in der Handelskorrespondenz am häufigsten vorkommen.

Englische Handelskorrespondenz: häufige Abkürzungen

Abkürzung Englisch Deutsch
a/c account Konto
attn. (for the) attention (of) zu Händen von
B/E bill of exchange Wechsel
B/L Bill of lading Frachtbrief
cc copy to Kopie an
cp compare vergleichen
cfr cost and freight Kosten und Fracht
cif cost, insurance, freight Kosten, Versicherung
cip cost and insurance paid to frachtfrei versichert
C/N credit note Gutschrift

Englische Handelskorrespondenz: häufige Abkürzungen

Abkürzung Englisch Deutsch
c/o care of zu Händen von
cod cash on delivery Zahlung gegen Nachnahme
cpt carriage paid to frachtfrei
cwo cash with order Bezahlung bei Bestellung
D/A documents against acceptance Dokumente gegen Akzept
ddp delivery duty paid geliefert verzollt
DN debit note Lastschriftanzeige
D/P documents against payment Dokumente gegen Bezahlung
enc(s) enclosure(s) Anlage(n)
EXW ex works ab Werk
fob free on board frei Schiff
for free on rail frei Bahn
L/C letter of credit Akkreditiv
p&p postage and packing Porto und Verpackung
p.p. on behalf of in Vertretung
pto please turn over bitte wenden
re with reference to, regarding bezüglich
RRP recommended retail price unverbindliche Preisempfehlung
SAE stamped addressed envelope frankierter Rückumschlag
VAT value added tax Mehrwertsteuer
ZIP (code) zone of improved delivery (US) Postleitzahl