Smalltalk-Thema Weltsprachen
Wenn Ihre Muttersprache Deutsch ist, haben Sie Glück, denn Sie sprechen eine Weltsprache. Dazu gehören alle Sprachen mit jeweils mehr als 100 Millionen Sprechern. Insgesamt sind es zwölf auf der Welt – Deutsch gehört mit 101 Millionen Sprechern gerade noch dazu.
Das Chinesische weist mit 1,2 Milliarden die meisten Sprecher auf, gefolgt von Englisch mit 573 Millionen Muttersprachlern und Hindi mit 418 Millionen Sprechern. Das heißt aber nicht, dass Sie mit Chinesisch oder Hindi sprachlich am weitesten kommen in Ihrem Urlaub.
Smalltalk-Thema Fremdsprachen
Um sich weltweit zu verständigen, ist die Beherrschung der gängigsten Fremdsprachen am wichtigsten. Chinesisch hilft Ihnen nur in China weiter, und vielleicht noch in den Einwanderervierteln von San Francisco oder London. Die am weitesten verbreiteten Sprachen sind Englisch, Spanisch, Französisch, Arabisch, Portugiesisch und Russisch. Wenn Sie diese sämtlich beherrschen, ist die Wahrscheinlichkeit, dass Sie sich mit einem anderen Erst- oder Zweitsprachler dieses Idioms verständigen können, recht groß.
Smalltalk für Nichtsprachgenies
Selbst wenn Sie kein Sprachgenie sind, können Sie im Smalltalk über dieses Thema reden. Nehmen Sie ein Bonmot des österreichischen Erzählers Alexander Roda-Roda als Ausgangspunkt: "Wer viele Sprachen spricht, kann in vielen Sprachen Unsinn reden."
Nehmen Sie diese Entschuldigung aber nur für sich selbst in Anspruch. Ihr Gegenüber sollten Sie dagegen ermutigen, von seinen Fremdsprachenkenntnissen reichlich Gebrauch zu machen. Verteilen Sie Komplimente, wenn Sie in eines unserer kleinen Nachbarländer reisen.
Etwa in die Niederlande: Dort können die meisten Deutsch, aber wer bei uns spricht schon Holländisch? Auch in der Schweiz beherrschen viele die Landessprachen Französisch, Italienisch und Deutsch. Etwas Anerkennung und Bewunderung ihrerseits bezüglich solchen Sprachtalents kommt bei Ihren Gesprächspartnern in diesen Ländern gut an.